खो गई टाटा की 'काली चिड़िया', ऑटो एक्सपो 2023 (Tata's 'Kali Chidiya' lost, Auto Expo 2023)

कुछ महीनों के दौरान रिपोर्ट्स में कि टाटा की ओर से सी-सेगमेंट में एक नई एसयूवी लॉन्च की है, जिसका नाम ब्लैकबर्ड (हिंदी में काली चिड़िया) है. लेकिन, हाल के कुछ दिनों से कहा है कि टाटा ब्लैकबर्ड एसयूवी लॉन्च नहीं होगी बल्कि इसकी जगह पर टाटा एक अलग एसयूवी लाएगी. अब ऑटो एक्सपो 2023 में जब टाटा की ओर से ब्लैकबर्ड एसयूवी को पेश नहीं किया तो इस बात की पूरी पुष्टि होती है कि टाटा ने ब्लैकबर्ड प्रोजेक्ट को ड्रॉप है क्योंकि टाटा की योजना इसे लॉन्च की होती तो वह ऑटो एक्सपो शोकेश करती जबकि ऐसा नहीं हुआ. टाटा ने 20 प्रोडक्ट ऑटो एक्सपो 2023 में पेश किए लेकिन कोई ब्लैकबर्ड नाम का प्रोडक्ट नहीं था.

During a few months, there are reports that Tata has launched a new SUV in the C-segment, which is named Blackbird (Kali Chidiya in Hindi). But, for the recent few days it has been said that the Tata Blackbird SUV will not be launched, but instead Tata will bring a different SUV. Now when the Blackbird SUV was not introduced by Tata at Auto Expo 2023, it is a complete confirmation that Tata has dropped the Blackbird project.Because if Tata had planned to launch it, it would have showcased at the Auto Expo, whereas it did not happen. Tata introduced 20 products at the Auto Expo 2023 but there was no product named Blackbird.

प्लान (Plan)

टाटा मोटर्स पास सब-4 मीटर एसयूवी के तौर पर टाटा नेक्सन है और मिड साइज एसयूवी के तौर पर टाटा हैरियर है, जिसकी लंबाई 4.6 मीटर है. ऐसे में टाटा मोटर्स एक नए एसयूवी लाना है, जो 4 मीटर और 4.6 मीटर के बीच में कहीं फिट हो. पहले तो ब्लैकबर्ड के लाने थीं लेकिन उसी नहीं लाएगा. टाटा कर्व का ICE वर्जन लाएगी. टाटा से भी पुष्टि कि वह कर्व को ICE वर्जन में लाएगी.

Tata Motors has Tata Nexon as a sub-4 meter SUV and Tata Harrier as a mid-size SUV, which is 4.6 meters in length. In such a situation, Tata Motors has to bring a new SUV, which will fit somewhere between 4 meters and 4.6 meters. Earlier, Blackbird wanted to bring it, but it will not bring it. Tata will bring an ICE version of the Curve. Tata also confirmed that it will bring the Curve in the ICE version.

टाटा ने कर्व को साल 2022 की शुरुआत में शोकेस किया था और ऑटो एक्सपो 2023 में फिर से शोकेश है. हालांकि, कर्व का ईवी वर्जन लाता है, फिर कुछ समय बाद ICE वर्जन लाता है. टाटा कर्व को कूपे स्टाइल वाला डिजाइन मिलेगा. इसमें टेपरिंग रूफलाइन होगी, जिस कारण रियर सीट हेडरूम कम है. यह फीचर लोडेड होगी. 

Tata showcased the Curve in the beginning of the year 2022 and is again showcased at the Auto Expo 2023. However, the EV version of the Curve is introduced, then after some time the ICE version is introduced. Tata Curve will get coupe styled design. It will get a tapering roofline, due to which the rear seat headroom is less. This feature will be loaded.

इसमें इंफोटेनमेंट स्क्रीन, 360-डिग्री कैमरा, डिजिटल इंस्ट्रूमेंट क्लस्टर और वेंटिलेटेड सीटें जैसे बहुत से फीचर्स होंगे. अपग्रेडेड 1.2-लीटर टर्बो पेट्रोल, 1.5-लीटर टर्बो पेट्रोल इंजन और 1.5-लीटर डीजल इंजन ऑप्शन हैं.

It will have many features like infotainment screen, 360-degree camera, digital instrument cluster and ventilated seats. There are upgraded 1.2-litre turbo petrol, 1.5-litre turbo petrol engine and 1.5-litre diesel engine options.