भारत में पीसी/लैपटॉप मार्केट डाउन 2023, कंपनियों का रहा दबदबा (PC/laptop market in India down by 2023, companies dominate)

भारतीय कंम्प्यूटर बाजार में साल दर साल 6.6% की गिरावट दर्ज. साल 2023 में पीसी मार्केट (इसमें डेस्कटॉप, नोटबुक और वर्कस्टेशन शामिल थे) में 13.9 मिलियन यूनिट्स का शिपमेंट किया.

Indian computer market recorded a decline of 6.6% year on year. Shipment of 13.9 million units in the PC market (this included desktops, notebooks and workstations) in the year 2023.

आसुस साल 2023 में 10 लाख से ज्यादा यूनिट्स का शिपमेंट कर कंज्यूमर  में टॉप 5 में पांचवे स्थान पर रही. 15.1% हिस्सेदारी के साथ एचपी के बाद आसुस कंज्यूमर में में दूसरे स्थान रही और इस सालाना वृद्धि 8.6% रही.

Asus ranked fifth in the top 5 among consumers by shipping more than 10 lakh units in the year 2023. Asus was second in the consumer market after HP with 15.1% share and year-on-year growth of 8.6%.

एसर ग्रुप साल 2023 में 12.3% की बाजार हिस्सेदारी के साथ चौथे स्थान रहा. 2023 में कंपनी को 16.1% की सालाना वृद्धि हुई. कॉमर्शियल में 15.7% की हिस्सेदारी के साथ कंपनी चौथे स्थान पर रही. वहीं, कंज्यूमर में 8.7% की हिस्सेदारी के साथ कंपनी पांचवें स्थान पर रही.

Acer Group stood fourth with a market share of 12.3% in the year 2023. The company has an annual growth of 16.1% in 2023. The company stood fourth in commercial with a share of 15.7%. At the same time, the company stood at fifth position in consumer with a share of 8.7%.

साल 2023 में डेल कंपनी ने 15.5% की बाजार हिस्सेदारी हासिल की, लेकिन कंपनी को 24.5% की तेज गिरावट का सामना करना पड़ा. हालांकि, कॉमर्शियल  में कंपनी 20% हिस्सेदारी के साथ दूसरे स्थान पर कायम रही और कंज्यूमर में 10.8% हिस्सेदारी के साथ लेनोवो के बाद चौथे स्थान पर रही.

In the year 2023, Dell company achieved a market share of 15.5%, but the company faced a sharp decline of 24.5%. However, in commercial the company remained at second position with 20% share and in consumer it was at fourth position after Lenovo with 10.8% share.

साल 2023 में कंप्यूटर बेचने में लेनोवो कंपनी दूसरे स्थान पर रही. लेनोवो की बाजार में हिस्सेदारी 16.7% रही. एसएमबी (छोटे और मध्यम व्यवसाय)  में मंदी और सरकारी और शिक्षा क्षेत्र में कम मौजूदगी के कारण 2023 में शिपमेंट्स में 17.8% की सालाना गिरावट आई.

Lenovo company stood second in selling computers in the year 2023. Lenovo's market share was 16.7%. Shipments declined 17.8% year-on-year in 2023 due to a slowdown in SMBs (small and medium businesses) and lower presence in the government and education sectors.

भारतीय पीसी बाजार में साल 2023 में एचपी (एचपी) का दबदबा रहा. 31.5% की हिस्सेदारी के साथ एचपी कंपनी टॉप रही.  सरकारी और शिक्षा क्षेत्र की बढ़ती मांग का कंपनी को फायदा है. कॉमर्शियल में कंपनी 33.6% की हिस्सेदारी रही और कंज्यमर में 29.4% की हिस्सेदारी रही. फेस्टिव सीजन में कंपनी की अच्छी बिक्री हुई. 

HP will dominate the Indian PC market in the year 2023. HP company remained on top with a share of 31.5%. The company is benefiting from the increasing demand from government and education sector. The company's share in commercial was 33.6% and in consumer it was 29.4%. The company had good sales in the festive season.