माइक्रोसॉफ्ट ने लॉन्च टैबलेट वाले लैपटॉप; फीचर्स (Microsoft launches tablet laptops; Features)

माइक्रोसॉफ्ट ने सतह सीरीज में दो नए डिवाइस लॉन्च हैं -सरफेस प्रो 12 और सरफेस लैपटॉप 13. ये दोनों डिवाइस पर एआई टेक्नोलॉजी से लैस हैं और स्नैपड्रैगन एक्स प्लस चिप है. सहपायलट+ जैसे एआई फीचर्स. ये डिवाइस पुराने मॉडल्स के मुकाबले कीमत पर पेश हैं. भारत में लॉन्चिंग और कीमत लेकर फिलहाल जानकारी नहीं दी है.

Microsoft has launched two new devices in the Surface series - Surface Pro 12 and Surface Laptop 13. Both these devices are equipped with AI technology and have Snapdragon X Plus chip. AI features like Copilot +. These devices are offered at a price higher than the older models. Information about the launch and price in India has not been given yet.

कॉम्पैक्ट : सरफेस लैपटॉप 13 छोटे साइज के परफॉर्मेंस का दावा है. यह सरफेस लैपटॉप 5 से 50% तेज है और एप्पल मैकबुक एआईआर एम3 को पछाड़ता है. 13 इंच टचस्क्रीन है जिसका रेजोल्यूशन 1920x1280 पिक्सल है और रिफ्रेश रेट 60Hz है. बैटरी भी वीडियो प्लेबैक पर 23 घंटे और वेब ब्राउजिंग पर 16 घंटे का बैकअप मिल सकता है. यूएसबी टाइप-सी और यूएसबी टाइप-ए पोर्ट हैं और यह 60W अडैप्टर से फास्ट चार्जिंग को सपोर्ट है.

Compact: Surface Laptop 13 claims performance in small size. This Surface Laptop is 5 to 50% faster and beats Apple MacBook Air M3. It has a 13-inch touchscreen with a resolution of 1920x1280 pixels and a refresh rate of 60Hz. The battery can also get 23 hours of backup on video playback and 16 hours on web browsing. There are USB Type-C and USB Type-A ports and it supports fast charging with a 60W adapter.

टैबलेट लुक, लैपटॉप ताकत : सरफेस प्रो 12 उनके लिए है जो फ्लेक्सिबिलिटी पसंद हैं. यह टैबलेट जैसा है लेकिन लैपटॉप जैसा परफॉर्म है. स्नैपड्रैगन एक्स प्लस चिप है और पावरफुल एनपीयू है जो एआई टास्क में मदद है. 12.3 इंच की एलसीडी स्क्रीन है, रेजोल्यूशन 2196x1464 पिक्सल और 90Hz तक का रिफ्रेश रेट है. यह 16 घंटे तक वीडियो और 12 घंटे तक इंटरनेट चलाने में साथ दे सकता है. कीबोर्ड एक्सेसरी अलग से खरीदनी पड़ेगी, जैसा कि सरफेस प्रो सीरीज पर है.

Tablet look, laptop strength: Surface Pro 12 is for those who like flexibility. It is like a tablet but performs like a laptop. There is a Snapdragon X Plus chip and a powerful NPU that helps in AI tasks. There is a 12.3-inch LCD screen, resolution 2196x1464 pixels and refresh rate up to 90Hz. It can support up to 16 hours of video and 12 hours of internet playback. Keyboard accessory will have to be purchased separately, as is on the Surface Pro series.

एआई फीचर्स -इन डिवाइसेज की खास हैं एआई फीचर्स. “रिकॉल” फीचर है जो पुरानी जानकारी को स्क्रीनशॉट टाइमलाइन फिर से दिखा सकता है. प्राइवेसी को लेकर चिंताओं फीचर वैकल्पिक है. फीचर है – प्राकृतिक भाषा खोज, किसी फाइल या सेटिंग को वैसे खोज सकते हैं जैसे किसी से बात करते बताते हैं.

AI Features - These devices have special AI features. There is a "Recall" feature that can show old information again in the screenshot timeline. Due to privacy concerns, the feature is optional. The feature is - Natural language search, you can search for a file or setting as you tell someone while talking.

कीमत -माइक्रोसॉफ्ट ने इन दोनों डिवाइसेज को पिछले साल के महंगे स्नैपड्रैगन एक्स एलीट मॉडल्स से सस्ता है. सरफेस प्रो 12 की कीमत $800 से और सरफेस लैपटॉप 13 की कीमत $900 से शुरू है. ये डिवाइसेज खास छात्रों, प्रोफेशनल्स और क्रिएटिव में हैं जो एआई-पावर्ड सहपायलट+ का फायदा हैं, लेकिन 1000 डॉलर से कम खर्च करना हैं. भारत में उपलब्धता और कीमत को लेकर घोषणा नहीं हुई है.

Price - Microsoft has made both these devices cheaper than last year's expensive Snapdragon X Elite models. The price of Surface Pro 12 starts from $800 and the price of Surface Laptop 13 starts from $900. These devices are aimed at students, professionals and creatives who want the benefits of AI-powered CoPilot+ but cost less than $1000. India availability and pricing have not been announced.